Category: Livres,Romans et littérature,Littérature anglaise
Et devant moi, le monde (Roman étranger) Details
Printemps 1972 : le New York Times Magazine publie un long article qui connaît un immense succès. La signataire de ce discours original sur la jeunesse, Joyce Maynard, dix-huit ans, en première année d'université à Yale, reçoit des centaines de lettres enthousiastes, parmi lesquelles celle de J. D. Salinger, cinquante-trois ans, (dont elle n'a jamais lu une ligne). S'ensuit une correspondance soutenue entre la jeune étudiante et l'auteur-culte de L'Attrape-cœurs. Très vite, sur les instances de celui-ci, Joyce abandonne Yale et ses études pour aller partager avec son admirateur une vie faite dun splendide isolement et d'ascétisme culinaire. Mais, au fil des mois, les problèmes se multiplient au sein de ce couple improbable. Acupuncture et homéopathie n'y pourront rien : laissée en proie à un désarroi total, Joyce est congédiée d'une manière aussi cruelle qu'inattendue. Vingt-cinq ans plus tard, divorcée et mère de trois enfants, devenue elle-même un écrivain confirmé, elle tente de raconter cette histoire et d'y trouver une explication dans ce livre. Elle décrit son adolescence entre un père poète alcoolique et une mère décidée à faire de sa fille un prodige littéraire, mais surtout, avec une franchise parfois jugée choquante, elle analyse son combat désespéré pour retrouver son équilibre après que Salinger a mis fin à leur liaison. Une liaison étrange et dévastatrice dont le récit porte un éclairage peu banal sur l'idole des lettres américaines.
Reviews
A 18 ans Joyce Maynard a vécu une histoire d'amour d'un an avec l'écrivain J.D. Salinger, de 35 ans son aîné. Cette relation l'a isolée ainsi que véritablement déconstruite. Salinger, pervers narcissique ? Salinger, auteur de l'Attrape-coeurs, mais également vieux monsieur obsédé de santé, de jeunes filles et de contrôle ? Joyce Maynard a été très critiquée pour cette autobiographie : elle n'avait pas le droit de s'en prendre au génial Salinger. L'histoire avec Salinger a effectivement profondément marqué l'auteure mais quelle jeune fille de 18 ans pourrait sortir indemne d'une telle expérience ? Par ailleurs, J. Maynard y raconte aussi ses parents, son enfance, son mariage (avec un autre), ses trois enfants, ses ?uvres littéraires et scénaristiques, sa vie en somme. Je ne comprends pas les reproches faits à ce livre et je ne vois pas pourquoi elle aurait dû préserver Salinger en passant sous silence ce qu'elle a vécu avec lui. Et je ne vois pas non plus en quoi le fait que l'on découvre Salinger comme un maniaque pathologique du contrôle serait une atteinte à ce qu'il est, lui. Les écrivains écrivent en cherchant le "vrai", l??authenticité. Joyce Maynard était un peu connue avant sa rencontre avec J.D.S. Elle l'est restée ensuite. Par son travail et ses créations. Son autobiographie est intéressante et bien écrite. C'est aussi un regard sur la jeunesse étasunienne des années 1970. Pas tout à fait dans le cliché qu'on en a. J'ai aimé rencontrer cette personne."C'est ma mère qui m'a appris à raconter les histoires, une femme qui se fabriquait sa vie en se servant de l'arme la plus puissante qu'elle possédait, ses propres mots. Comme elle, je pratique le récit révisionniste, je me crée une mythologie familiale plus rassurante que la vraie, que je ne supporte pas de regarder en face. ?crivain d'une habileté éblouissante, ma mère utilise autant les mots pour se protéger des vérités désagréables que pour les révéler. De surcroît, je parle souvent comme elle - la chose même que Jerry Salinger disait détester chez moi." Joyce Maynard, "Et devant moi, le monde".
